IAPG ENCABEZADOPAN AMERICAN ENERGY (CABECERA
CINTER ENCABEZADOTGN
SACDE ENCABEZADOSECCO ENCABEZADO
KNIGHT PIÉSOLD ENCABEZADO
SERVICIOS VIALES SANTA FE ENCABEZADO MININGTGS ENCABEZADO
WEGRUCAPANEL
Induser ENCABEZADOSAXUM ENGINEERED SOLUTIONS ENCABEZADO
GSB CABECERA ROTATIVOFERMA ENCABEZADO
METROGAS monoxidoMilicic ENCABEZADO
INFA ENCABEZADOPIPE GROUP ENCABEZAD
cgc encabezadoGenneia ENCABEZADO
EMERGENCIAS ENCABEZDOPWC ENCABEZADO ENER
WIRING ENCABEZADOWICHI TOLEDO ENCABEZADO
METSO CABECERACRISTIAN COACH ENCABEZADO
BERTOTTO ENCABEZADOOMBU CONFECATJOFRE
ALEPH ENERGY ENCABEZADONATURGY (GAS NATURAL FENOSA) encabezado
EMPRESAS
Codelco: Contrato flexibles para clientes chinos. La multa por el derrame en Caleta Palito
08/11/2016

Codelco evalúa contrato flexible de cobre para clientes chinos

MINING PRESS/Bloomberg

Los usuarios y proveedores de cobre, como Codelco, hacen acuerdos sobre una base anual y negocian una prima, un cargo adicional que cubre seguro, transporte y otros costos. Este año, una saturación de oferta en el mercado del cobre abarató la compra del metal en el mercado intradía respecto del contrato anual, haciendo que los compradores se mostraran renuentes a acuerdos de largo plazo.

Codelco, el mayor productor de cobre, estudia contratos más flexibles para clientes en China.

Codelco planea decidir los cambios la próxima semana en la Semana del Cobre de Asia (Asia Copper Week) en Shanghái, según Rodrigo Toro, vicepresidente corporativo de ventas. Es posible que Codelco introduzca contratos trimestrales o mensuales, dijeron a Bloomberg la semana pasada personas con conocimiento de los planes. La compañía seguirá permitiendo que los compradores adquieran cobre sobre una base anual, dijo Toro.

"No estamos abandonando el concepto de la prima anual", dijo en Londres, donde se reunió con clientes la semana de LME. "Estamos tratando de incorporar un nivel de flexibilidad. No hemos decidido ningún cambio en particular, pero estamos considerando diferentes alternativas".

Los usuarios y proveedores de cobre, como Codelco, hacen acuerdos sobre una base anual y negocian una prima, un cargo adicional que cubre seguro, transporte y otros costos. Este año, una saturación de oferta en el mercado del cobre abarató la compra del metal en el mercado intradía respecto del contrato anual, haciendo que los compradores se mostraran renuentes a acuerdos de largo plazo.

"Nuestro objetivo como proveedor de largo plazo no es tener una prima más alta que el mercado", dijo Toro. "Debería reflejar el mercado".

China, que representa más del 45 por ciento del consumo de cobre, es el principal cliente de Codelco. Vende alrededor de 1,3 millones de toneladas métricas de cátodos al año, con alrededor de 85 por ciento o más comprometidos sobre una base anual, según Toro.

"No he visto ninguna sobreoferta en el mercado", dijo, y añadió que espera que el mercado se ciña hasta 2020.

Codelco pagó multa de $4 millones por derrame en Caleta Palito

DIARIO ATACAMA

 La Autoridad Sanitaria calificó la infracción técnicamente como “muy grave”. El derrame se produjo entre las 8 y las 9.30 horas del 22 de septiembre de 2015. En una resolución del 5 de febrero la Seremi de Salud multó a la empresa, dinero que fue pagado en junio de este año.

El sumario que instruyó la Seremi de Salud por el derrame de residuos mineros en Caleta Palito, en la desembocadura del Río Salado en septiembre de 2015, terminó con una multa para Codelco de 100 UTM, es decir $4.563.300.

El investigación comenzó tras constatarse la descarga de residuos al mar ocurrida el 22 de septiembre de 2015. En una resolución de fecha 5 de febrero de 2016 se da a conocer la multa a la empresa por los residuos vertidos.

El documento señala que “la descarga presumiblemente de aguas de tuberías con residuos de concentrados mineros, provenientes de la empresa sumariada, en el sector de Llanta en donde se produjo la rotura de las mismas y con ello el derrame de esos líquidos al Río Salado, provocando una coloración oscura que entró en contacto con el mar”.

Tres días después del derrame, la Seremi de Salud decretó el cierre de Caleta Palito ubicada cerca de Chañaral, donde existe una comunidad de pescadores, la medida se extendió hasta el 19 de noviembre del mismo año. Asimismo inició un sumario sanitario en contra de Codelco, esto por “la presencia de residuos de concentrados provenientes de la minería”.

En sus descargos, la empresa señaló que el día de ocurrido los hechos “a las 8 horas su personal de operaciones de la Planta de Filtros Cerámicos advirtió la ocurrencia de un derrame por escurrimiento de aguas de limpieza de las tuberías que transportaban el concentrado, hacia la quebrada contigua a esas instalaciones, cerrándose a las 9.30 horas la válvula ubicada en el sector Cumbre, cesando el flujo de aguas de lavado hacia el lado de Llanta (Oeste) del cerro y desviando éste hacia el lado de “Potrerillos” (Este), el cual contaba con pretiles de contención”.

El material se derramó por un lapso que va desde las 8 y las 9.30 horas y “correspondió a aguas de lavado de minero-ducto y pulpa de concentrado de cobre”, indica el documento.

La Autoridad Sanitaria calificó la infracción como “muy grave”. Según el documento, esto se debe a que “el escenario descrito expone la salud de la comunidad debido a que dichos líquidos poseen sustancias o compuestos que pueden afectar la salud de la población de dicho sector, ya que los riesgos sanitarios asociados son las alergias o dermatitis en una primera instancia. Adicionalmente, la exposición prolongada a estos líquidos por parte de la comunidad pueden generar daños y enfermedades crónicas, considerando que la composición de los líquidos de la actividad minera se componen, en forma considerable, de metales pesados como arsénico y cadmio, elementos que causan daños crónicos a largo plazo, tales como cáncer, malformaciones congénitas en la población”, dice la resolución.

En tanto, la empresa en sus descargos señaló que “adoptó las medidas respectivas en el control de la falla que habría causado el vertimiento de los líquidos hacia el cauce del Río Salado, el cual desemboca en el sector de Caleta Palito”.

Sin embargo, el documento de la Autoridad Sanitaria indica que “existen evidencias en sus descargos que señalan incongruencias en el proceso de control de la emergencia, como por ejemplo en la cantidad de líquido vertido (…) Tampoco existe la garantía que los líquidos vertidos no sean dañinos para la salud en un corto o largo plazo”.

Finalmente el dictamen señala que a juicio de esta Secretaria Regional Ministerial “la deficiencia detectada y el derrame de estos residuos de concentrado minero constatado en la visita inspectiva, da cuenta de una situación riesgosa para la salud de la población que genera consecuencias irreparables para el medio ambiente y la salud de las personas”.

Según se informó desde la Seremi de Salud, el sumario por Caleta Palito fue incoado bajo el Expediente Nº 324-2015 y se aplicó multa de 100 UTM, la que fue pagada el 28 de junio de 2016 por documento boleta 523887 por la suma de $4.563.300.

Además, tras el hecho en octubre de 2015 el Ministerio Público inició una investigación por posible daño ambiental, pero aún no se registra una formalización de cargos.

Dirigente

Manuel Cortés, presidente de la Agrupación Ecológica Chadenatur manifestó respecto a la sanción que “es irrisoria la multa a Codelco. La ciudadanía sigue sufriendo los atropellos y abusos ambientales de Codelco. Hay un desastre histórico del cual no quiere hacerse cargo”.

Respecto a las posibles conversaciones entre los pescadores y la empresa, manifestó que “me parece bastante mal que hayan conversaciones paralelas, a veces insinuadas por la misma autoridad. Esa es la lógica que opera en estos momentos en el país”.

Codelco

Al realizar las consultas sobre los puntos vinculados a los hechos ocurridos en Caleta Palito y las conversaciones con los pescadores, Codelco se limitó a contestar sobre el diálogo que tienen con los trabajadores del mar: “Sostenemos encuentros regulares tanto con pescadores como con asociaciones, juntas de vecinos y comunidades indígenas de los territorios del entorno de nuestras operaciones que, en el caso de la División Salvador, está acotado a la provincia de Chañaral. Por lo mismo, a partir de ocurrido el incidente operacional del año pasado, nos reunimos con las organizaciones de pescadores del área y acordamos, en conjunto, una serie de iniciativas que les permitan fortalecer su gestión productiva y mejorar su calidad de vida”.

Agregaron que “a la fecha, estamos materializando dos convenios de colaboración que no solo consideran recursos económicos de Codelco sino de las propias organizaciones y que esperamos puedan concluir exitosamente en los próximos meses. Por lo mismo, es un trabajo que estamos desarrollando y que tras la realización de diagnósticos compartidos, nos ha permitido abordar mejoras en infraestructura asociadas a la gestión comercial de sus actividades, desarrollo de estudios en sus áreas de manejo y capacitación para la generación de proyectos sustentables entre otros, que benefician a más de 200 hombres y mujeres de mar de Chañaral”.

 


Vuelva a HOME


KNIGHT PIESOLD DERECHA NOTA GIF 300
Lo más leído
PAN AMERICAN ENERGY (JUNIO)
SERVICIOS VIALES LISTADO ENER
NOTA EN MÁS LEIDAS GIF
TODO VACA MUERTA
;