Los futuros de gasolina se dispararon hasta en un 15% el martes en transacciones de la jornada en la Bolsa Mercantil de Nueva York después del accidente del gasoducto de Colonial Pipeline Co. Las ganancias del martes fueron las mayores en ocho años antes de reducir y terminar 4,6%, en $ 1,4841 el galón.
Colonial cerró sus principales tuberías de gasolina y diesel después del incidente de la tarde del lunes en el condado de Shelby, a unas 35 millas al sur de Birmingham. Fue la segunda interrupción importante en los 52 años de la tubería en dos meses. Los trabajadores contratados que realizan mantenimiento en el sistema utilizando una máquina excavadora golpearon una de las líneas, causando una explosión y un incendio que mató a una persona e hirió a varios más .
La empresa dijo el martes que la tubería de diesel reanudó sus operaciones y que la línea de la gasolina está programada para reiniciar el sábado, aunque eso podría cambiar. Colonial dijo que podría trabajar con los transportistas para enviar gasolina a través de la línea diésel, que también barcos chorro de combustible.
El sistema de tuberías de 5.500 millas lleva más de 100 millones de galones de combustible al día de Houston a Nueva Jersey y da servicio a 13 estados en el sur y en la costa este.
En septiembre, los precios del gas subieron en algunas partes del sudeste después de ruta de envío de gasolina principal de la empresa fue cerrada parcialmente por una fuga en la tubería a unas pocas millas del lugar de la explosión del lunes.
AGRANDARTom Kloza, jefe global de análisis de energía en el Oil Price Information Service, indicó que los inventarios de combustible en el noreste se han repuesto pero el almacenamiento de gasolina es bastante limitado
Refinerías a lo largo de la costa este no pueden producir suficiente combustible para satisfacer la demanda en la región poblada. Como resultado, el área depende del combustible que se produce a lo largo de la costa del Golfo, donde se concentra la mayor parte de la capacidad de refinación de Estados Unidos y de Europa y Canadá.
Algunos observadores de la energía han advertido que los cortes podrían llegar a ser más comunes debido a la infraestructura energética de envejecimiento del país y pública renuencia a financieros, políticos o cuestiones ambientales para construir nuevas tuberías.Los manifestantes se han enfrentado con la policía recientemente en Dakota del Norte durante la construcción de una cerca oleoducto de 1.200 millas de longitud.
En septiembre se regisitró una fuga en la tubería de gasolina que se prolongó por 12 días, durante ese tiempo los precios aumentaron más de 20 centavos por galón en Georgia, Tennessee y Carolina del Sur, además muchas estaciones de Atlanta sufrieron la escasez de gasolina.
El gobernador de Alabama , Robert Bentley, declaró el estado de emergencia el martes para renunciar a las normas que limitan el número de horas conductores pueden viajar para el transporte de gasolina, en un esfuerzo para ayudar a conseguir más combustible al estado rápidamente. Otros estados podrían seguir el ejemplo, si la tubería se mantiene por mucho tiempo.
Aún así, hay poco espacio para poner más combustible en tuberías existentes. Colonial es tan lleno que la escasez de espacio ha dado lugar a un mercado de comercio secundario para el derecho de enviar el combustible en la tubería.
Tampoco hay muchas buenas alternativas.Kinder Morgan Inc. 's Plantation Pipeline transporta alrededor de 30 millones de galones de combustible al día desde Louisiana hasta el Washington, DC. Este año, Kinder Morgan detuvo sus planes de construir una tubería de combustible desde Carolina del Sur a Jacksonville, Fla., En medio de la oposición local y la legislación en Georgia dirigida a prevenir la tubería que se construyan.
Otros están buscando formas de llevar el combustible de refinerías de la costa del Golfo.Comerciantes e intermediarios han informado desde la explosión de interés para los petroleros con bandera estadounidense, los únicos que pueden transportar cargas entre puertos de Estados Unidos en virtud de una ley de 1920. Pero esos vasos pueden ser difíciles de conseguir.
Las tarifas de envío de gas por busques de tanque extranjeros se dispararon luego de la explosión, por el lado de la tarifa para los petroleros que transportan desde Europa se dispararon 77% después de Colonial cerró el oleoducto el lunes, y las tasas del Caribe aumentaron un 50%, de acuerdo con McQuilling Partners Inc.
ENERNEWS/Agencias
Una explosión en el Colonial Pipeline, en el condado de Shelby, Alabama, mató a un trabajador e hirió a otras cinco y cerró una importante arteria gasolina y el diesel que se mueve de combustible desde Texas hasta Nueva York.
El incendio se produjo a las 2 AM local cuando un equipo de trabajadores contratados, utilizando un Trackhoe, estaba realizando mantenimiento en el sistema, de acuerdo con Colonial Pipeline Co., la empresa que opera la red.
La maquinaria dañó el tubo y se encendió la gasolina dentro de la línea, provocando un incendio que siguió ardiendo toda la noche.
Los trabajadores lesionados, algunos en estado crítico, fueron transportados a hospitales en Birmingham, Ala., Aproximadamente 30 millas al norte, dijo el teniente Russell Bedsole, de la Oficina del Sheriff del Condado de Shelby.
El accidente se produjo en una zona remota, y las autoridades de emergencia trabajaron lunes por la tarde para evacuar a los pocos residentes de la zona. "Esto parece ser un accidente", dijo el teniente Bedsole. "No hay ninguna sospecha de actividad terrorista".
Colonial Pipeline transporta gasolina, diesel y combustible para aviones desde Texas hasta la Costa Atlántica, el suministro de más de una docena de estados del Sureste y la costa este con el petróleo refinado.
La explosión es el segundo accidente de la compañía en el condado de Shelby en las últimas semanas. En septiembre, una enorme fuga de gasolina en la tubería que engarza los suministros de combustible y los precios comenzaron a subir en las gasolineras de esta región de EE.UU.
Colonial instaló una nueva sección de la tubería para evitar la fuga y lograr que el combustible fluya de nuevo. Aún está claro cuándo las tuberías de combustible comenzará a operar de nuevo.
