Sobre las medidas adoptadas por Anglo American para el control del derrame:
Una vez ocurrida la emergencia, se realizó una evaluación en terreno con las autoridades y se coordinó con la Oficina de Emergencias de Colina la evacuación preventiva de veraneantes instalados en lugares cercanos al lecho del río. Además, junto con las comunidades se revisaron los eventuales impactos del derrame en las comunidades de Santa Filomena y Villa Peldehue.
Respecto de la limpieza del lugar, desde ayer se trabaja con un equipo de 120 personas, las cuales han concentrado su labor en el primer tramo del cauce del río (sector bocatoma Canal Colina). Asimismo, en conjunto con las comunidades del sector, se instalaron cercos y se han implementado medidas para mantener a los animales apartados del lugar, y se han realizado trabajos coordinados con los directores del Canal Colina.
Adicionalmente, una empresa independiente debidamente certificada tomó durante la jornada de ayer muestras de agua con presencia de representantes de la comunidad de Santa Filomena y Villa Peldehue en río Colina, APR Santa Filomena y pozos de Villa Peldehue.
Se ha dispuesto de camiones aljibe y agua embotellada para la comunidad de Santa Filomena y se visitó el lugar de la emergencia con la Dirección de Medio Ambiente de la Municipalidad de Colina. Durante el día de hoy se ha continuado con la entrega de agua para consumo de animales y para riego en la zona.
La planta de molienda está detenida desde que se detectó la filtración.
DF
Después de haber detectado la madrugada del domingo una fuga de material proveniente de Los Bronces, Anglo American informó ayer no esperan un impacto material en producción, tras ser consultada. Debido al incidente, la empresa detuvo parte del proceso, a la espera de reparar el inconveniente.
La faena, junto a El Soldado y Chagres, forman Anglo American Sur, la que cerró 2015 con una producción de 437,8 mil toneladas de cobre, según Cochilco. Esto implica un alza de 0,2% respecto a 2014.
Gobernador de Chacabuco pone en duda versión de Anglo American
EL MOSTRADOR
El derrame que afectó a la mina Los Bronces, específicamente un ducto que conecta con la planta concentradora Las Tórtolas, ha generado distintas posturas respecto a las reales consecuencias de la fuga.
La empresa Anglo American aseguró en un comunicado que "a las 4:45 de la madrugada del domingo 07 de febrero, en una de las inspecciones de rutina que se realizan constantemente, nuestro personal detectó una fuga de mineral desde el ducto que conecta la mina Los Bronces con la planta concentradora Las Tórtolas. La filtración se ubica en el km 34 del mineroducto, ubicado al interior del Fundo Santa Filomena, comuna de Colina".
Esta situación, provocó que la planta de molienda en Los Bronces detuviera inmediatamente su funcionamiento para detener el flujo y convocar a los equipos de Emergencia y de Medio Ambiente de la compañía para controlar el incidente y evaluar sus efectos.
Tras la revisión de la compañía, la empresa aseguró que además "ya se ha iniciado una investigación para determinar las causas del incidente, por qué fallaron las medidas de control del sistema y evitar así que vuelva a ocurrir una situación de esta naturaleza", "la pulpa filtrada en este incidente contiene material rocoso molido y mezclado con agua, y no se trata de relaves del proceso minero", declaración que llamó de inmediato la atención de las autoridades
Acabada la reunión del Comité de Emergencia, donde participaron la Gobernación de Chacabuco, Bomberos, la PDI, la Onemi y la Superintendencia de Medio Ambiente, el Gobernador (s), José Miguel Arriaza, cuestionó la versión de la empresa sobre la composición de los desechos y aseguró que "no podemos a priori hablar del contenido de esto, por eso tenemos que esperar los resultados pertinentes".
En entrevista con Radio Cooperativa, señaló que las consecuencias del incidente se pueden dar a conocer solo después que se realicen "los análisis que hagamos a partir de las tomas de muestras" en el río Colina. Y, por lo mismo, ya se encuentran en el lugar los efectivos policiales para tomar las muestras del agua.
José Miguel Arriaza, además, recomendó no regar los cultivos agrícolas ni consumir las hortalizas que vengan del lugar hasta que puedan contar con los resultados de la primera inspección que se realice y enfatizó que en alrededor de una semana se tendrán resultados de laboratorio.
Por otro lado, el Director Regional de la Onemi dijo que lo que les compete es "activar el sistema de protección civil, para ello hemos llevado adelante comités operativos de emergencia, ayer y hoy, para que todos los organismos técnicos desde su mandato puedan aportar a la solución de este problema".
EL DEMÓCRATA
Tras la rotura de una cañería de mineralización de un tranque de relave de la empresa minera AngloAmerican, El Demócrata conversó con el coordinador del Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina en Chile, César Padilla, quien asegura que el llamado a la calma de la compañía global es una “mentira de la minería” y que “estamos en presencia de una situación de contaminación incontrolable”. Según datos del Sernageomin, en Chile hay al menos 152 relaves activos.
Tras la evacuación de la zona afectada por la rutura y a través de un comunicado, la minera #AngloAmerican llamó a la tranquilidad y señaló que “la pulpa filtrada en este incidente contiene material rocoso molido y mezclado con agua, y no se trata de relaves del proceso minero”.
Para aclarar la situación, durante la jornada de este lunes, la Onemi anunció que analizará el agua para determinar si se vertieron residuos tóxicos y, además, recomendó suspender el riego con las aguas del Río Colina.
César Padilla, experto del Observatorio de Conflictos Mineros de América Latina, advierte que en Chile el problema no se está abordando de la forma adecuada.“La pulpa para relaves es altamente contaminante, estamos en presencia de una situación de contaminación incontrolable, por lo que las mineras intentarán bajar el perfil”, asegura.
“La afirmación de AngloAmerican es una mentira de la minería y de las empresas que creen que nosotros somos ignorantes”, sentencia.
El experto asegura que “este tipo de emergencias dan cuenta de un riesgo inminente: la construcción y el aislamiento de los relaves es muy precario”.
“Estas instalaciones tienen problemas de estabilidad, en la construcción y en la mecánica de suelo. Son grandes extensiones de masa que no tienen aislación del suelo, lo que implica que va a haber infiltración a las napas subterráneas”, agrega. Esto, sumado a los movimientos telúricos propios de nuestro país, hacen que este sistema sea “una bomba de tiempo a corto plazo”.
Por otro lado, el líder de la (OCMLA) explica que “al abrir los relaves, la superficie expuesta al viento hace que las partículas floten y sean desplazados a otros lugares”.
Al finalizar, critica también que los relaves sean construidos en base a factores económicos y sin analizar todos los riesgos ambientales y sociales: “Las empresas hacen los relaves no donde sean más seguros, sino donde sean más baratos, lo que hace que nos podamos enfrentar a escenarios de contaminación irreparables”.
Según el último catastro de relaves de Sernageomin, de julio de 2015, en Chile existen un total 651 depósitos registrados. De ellos, la mayoría no se encuentra activo (359). Otros 95 se hallan abandonados y sólo 158 están activos.
En la Región Metropolitana se registra un total de 23 relaves mineros, donde seis de ellos están activos y se distribuyen en las comunas de Alhue (2), Til Til (3) y Colina (1).
En Alhué destaca el Embalsa de relaves Carén, el cual pertenece a Codelco y almacena sulfuros de cobre en el sector de la Laguna Carén y muy próximo a la Reserva Nacional Roblería de Loncha. En Til Til se encuentra un relave de pasta caliza de propiedad de Cementos Polpaico, el que se ubica en el Cerro Blanco y cercano al Estero Peldehue.
Cabe destacar que tras el terremoto de 2010, en Alhué se produjo una rotura en el tranque de relave, lo que podría repetirse fácilmente. Según Padilla “lo más probable es que esa amenaza siga existiendo en la Región Metropolitana y en toda la zona centro norte, sin que se esté asumiendo con responsabilidad lo que eso significa”.
Con todo, durante esta jornada Angloamerican reiteró que el material filtrado en el ducto de la mina Los Bronces no es relave y que sólo sería material rocoso mezclado con agua. La empresa estudia medidas de mitigación.
MINING PRESS
Luego del incidente ocurrido el domingo en el ducto de transporte de mineral de Los Bronces, la minera Anglo American emitió un nuevo comunicado sobre las medidas adoptadas para controlar la emergencia.
Debido a la fuga de mineral desde el ducto que conecta la mina con la planta concentradora Las Tórtolas, la operación de la planta de molienda en Los Bronces continúa detenida para evitar nuevo flujo hacia Las Tórtolas. "Esta situación se mantendrá hasta que la fisura que provocó la filtración esté completamente reparada", indicó la minera.
Anglo American está llevando las investigaciones del caso para determinar cuales fueron las fallas que provocaron el incidente. Al respecto, Hennie Faul, Presidente Ejecutivo Cobre de Anglo American, declaró: “Lamento sinceramente la ocurrencia de este incidente y los problemas causados a las comunidades y terceros de la zona. Desde el primer minuto tomamos contacto con nuestros vecinos para conocer sus preocupaciones respecto del incidente ocurrido y proveer soluciones. Es nuestra intención invitar a los vecinos a participar en la toma de muestras que se realizará en el río Colina junto a una empresa externa, independiente y debidamente certificada. Anglo American está comprometida con el cuidado del medio ambiente y su operación debe estar sujeta a los más altos estándares operacionales. Por ello, hemos iniciado una exhaustiva investigación interna para determinar las fallas que provocaron esta situación”.
La minera explicó que el trabajo con las autoridades, entre ellas, la municipalidad de Colina, la Gobernación de Chacabuco, Ejército de Chile, ONEMI y Sernageomin, además de las comunidades locales, continúa desarrollándose y está enfocado en el control en terreno de la situación y en la organización de un equipo especializado para realizar la limpieza del lugar.
Respecto de la calidad del agua del Río Colina, menciona que el agua que normalmente escurre por el río no tiene calidad de agua potable para consumo humano. Sin embargo, durante esta jornada se iniciará la toma de muestras y análisis de agua con una empresa externa, independiente y debidamente certificada. Adicionalmente se dispondrá de camiones aljibe en diversos sectores de la comuna, para que la gente pueda estar tranquila y contar con agua potable para consumo durante estos días.
"En cuanto a los animales y siembras que pudieran verse afectadas, estamos en proceso de realizar un catastro para conocer el impacto de la filtración y adoptar las medidas para mitigar la afectación, las cuales podrían incluir la entrega de agua para animales en caso necesario", indicaron.
