La infraestructura energética y el complejo minero de Chile soportaron el fuerte movimiento sismo que alteró ayer la vida del país. Un millón de evacuados, y un número todavía sin precisión final de muertos y desaparecidos son algunos de los saldos de otra dura prueba telúrica para el pueblo chileno.
MINISTERIO DE MINERÍA
El Servicio Nacional de Geología y Minería, entidad relacionada al Ministerio de Minería, realizó una primera inspección en cada una de las localidades más afectadas por el terremoto ocurrido en el día de ayer en la zona centro norte del país.
En este contexto, la ministra de Minería, Aurora Williams, señaló que “en este diagnóstico, ejecutado por directores nacionales y personal del servicio, se pudo verificar que en las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá, se llevaron a cabo los planes de contingencia y evacuación para estos casos, pero no hubo inconvenientes de ninguna naturaleza”.
En Atacama, las operaciones mayores, es decir, Codelco, Minera Candelaria, Mantos Verdes, La Coipa, Atacama Kosan, Pucobre, Maricunga, Cerro Negro Norte, entre otros, operan normalmente.
En el caso de las cinco asociaciones mineras de producción a menor escala de esta región, se encuentran sin daños en estructura, ni daños personales que lamentar.
En Coquimbo, epicentro del terremoto 8,4 richter, se confirman rodados en la Ruta d-51, aledaña a Teck Andacollo. En esta última existen cortes de energía en faena. En Minera Talcuna, se verificaron caídas de piedras en caminos interiores.
En la Región de Valparaíso, tal como se realizó en la zona norte, se activaron los protocolos de emergencia y según Sernageomin, la totalidad de los turnos de noche de faenas del sector se suspendieron por seguridad.
Se inspeccionaron faenas en Catemu, Cabildo, La Ligua y Los Andes, verificando que no hay mayores novedades. Se seguirá realizando monitoreo en el sector.
En la Región Metropolitana, Rancagua y Concepción no se registraron mayores incidentes ni en faenas de gran minería, ni en pequeña minería.
Williams precisó que “Sernageomin informa que los tranques de relaves no sufrieron daños”. En Antofagasta se confirmó que no hay ningún daño en los once depósitos de relaves ubicados en este sector, así como en los puertos de embarque de Minera Centinela y Escondida.
Así mismo, se está revisando minuciosamente los tranques ubicados en la Región de Coquimbo. Minera Los Pelambres informó que no hubo lesionados en sus faenas y que las instalaciones tampoco sufrieron daños. De igual manera, se realizará una revisión detallada antes de retomar la producción.
Según la información emanada de la empresa, se registraron problemas menores como interrupciones de caminos interiores por deslizamiento de rocas e interrupción del suministro eléctrico, lo cual ya se superó.
El tranque de relaves El Mauro, no se vio afectado por el terremoto y opera con normalidad. Para mantener la tranquilidad de los vecinos del sector, la minera realizará recorridos en terreno para confirmar que todo está en orden.
En relación a este tema, según informó la ministra Williams, “Sernageomin envió dos equipos de dos ingenieros cada uno, para fiscalizar la zona del tranque El Mauro y Andacollo, con el fin de poder evaluar las condiciones de estos dos depósitos de relaves de la zona”.
Además agregó que “queremos que los habitantes de la provincia del Choapa estén tranquilos, por lo que movilizaremos a nuestros profesionales para confirmar en terreno que los relaves están en buenas condiciones”.
REUTERS
Codelco informó que reinicia operaciones su mina Andina ubicada en las montañas de los Andes.
Más temprano, la cuprífera estatal reabrió su refinería y fundición Ventanas, que fue evacuado como medida de precaución después de que un terremoto de una magnitud 8.3 azotó la nación en la noche del miércoles.
Después de las inspecciones de la mañana, las minas de cobre de Chile parecían ser indemnes.
"Las operaciones en la mina a cielo abierto ha reiniciado a las 10:00 am hora local", dijo Codelco sobre Andina, situada a unos 80 km (50 millas) al noreste de la capital, Santiago.
Antofagasta Plc, dijo que estaba inspeccionando las operaciones en su buque insignia Los Pelambres y espera reiniciar progresivamente sus operaciones en las próximas horas.
Andina y Los Pelambres produjo un total combinado de 600.000 toneladas de cobre el año pasado, que es aproximadamente un 3 por ciento de la capacidad mundial.
La compañía reiteró que ninguno de sus trabajadores fue herido en el desastre natural.
La última catástrofe natural afectó a Chile, lo que representa un tercio del suministro mundial de cobre, enviando los precios del cobre a tres meses a máximos de dos meses de $ 5.440 por tonelada.
EL DÍNAMO
La Minera Los Pelambres informó que tras el terremoto 8,4 grados Richter que afectó la Provincia de Choapa, en la Región de Coquimbo, ninguno de sus trabajadores resultó herido, así también señaló que las instalaciones tampoco sufrieron daños. Señalan que se hará una detenida y detallada revisión antes de retomar las labores de producción.
“Nuestros esfuerzos primero están centrados en las personas, en asegurarnos que tanto ellos y sus familias estén bien. Estamos completando un catastro de la situación de las familias de nuestros trabajadores que viven en las comunas afectadas, para asegurar que reciban la ayuda necesaria”, indicó Iván Arriagada, presidente ejecutivo de Antofagasta Minerals.
Con la información recabada a las primeras horas del día, sólo se registraron problemas menores, tales como algunasinterrupciones de caminos interiores causadas por el deslizamiento de rocas, o bien, la interrupción del suministro eléctrico en sectores específicos. En estos momentos, están siendo solucionados.
En Los Vilos, las instalaciones del puerto Punta Chungo, tampoco sufrieron ningún tipo de daños. Hoy se inició el reingreso del personal que trabaja en el lugar y de los remolcadores que ayer debieron suspender sus faenas y trasladarse a alta mar tras la alerta de tsunami.
El tranque de relaves El Mauro, ubicado en la localidad de Caimanes, no se vio afectado por el sismo y se encuentra operando de manera normal. La Minera confirmó que ha estado en contacto de manera permanente con los vecinos, informándoles del estado de normalidad de las instalaciones. Así también se realizará una visita con los dirigentes sociales de esta comunidad, para que puedan comprobar en terreno el estado de este tranque de relaves.
En tanto, no sólo el personal de Los Pelambres se sumó a los Comités Operativos de Emergencias de las comunas de Illapel, Salamanca, Los Vilos y Canela, sino que también se puso a disposición de estos municipios maquinaria y personal para despejar los caminos y cualquier otra actividad necesaria dado la emergencia.
“Desde anoche estamos en contacto y colaborando con los alcaldes de la provincia del Choapa, para entregar nuestra colaboración en todo lo que podamos aportar”, concluyó Robert Mayne-Nicholls, gerente general de Minera Los Pelambres.
MININGPRESS/DIARIOS
EL MOSTRADOR
"Lamentamos los inconvenientes que esta situación provoca en nuestros clientes, pero informamos que hemos activado nuestro plan de emergencias y reforzado nuestra coordinación con las autoridades locales para manejar la contingencia", señaló la CGE por medio de un comunicado.
CGE Distribución informó que producto del sismo registrado en la zona central del país, hasta las 23:00 horas se han producido algunas interrupciones de suministro eléctrico que han afectado a 2.500 clientes entre el sur de la Región Metropolitana y la Región de O’Higgins.
"Lamentamos los inconvenientes que esta situación provoca en nuestros clientes, pero informamos que hemos activado nuestro plan de emergencias y reforzado nuestra coordinación con las autoridades locales para manejar la contingencia", señaló la CGE por medio de un comunicado.
Por otra parte señaló que "en estos momentos, nuestros equipos se encuentran revisando los sistemas eléctricos en las regiones mencionadas, de manera de identificar y reparar las interrupciones lo antes posible. Queremos destacar que estas tareas se realizan resguardando la seguridad tanto de nuestros colaboradores como de la comunidad".
PUBLIMETRO
La noche de este miércoles, Chilectra confirmó que son 31 mil los clientes reportaron problemas en su suministro eléctrico tras el terremoto que afectó a gran parte del país.
De acuerdo a datos de la empresa, principalmente en la zona norte de Santiago presentó problemas, afectando parcialmente a sectores de Renca, Quilicura, Lampa Batuco, Independencia, Las Condes y Pudahuel.
A través de sistemas telecontrolados operados del Centro de Operación del Sistema, se recuperaron las zonas afectadas, pudiendo quedar algunos sectores aislados, para lo cual se están realizando patrullajes en terreno para reponer el suministro.
Chilectra atiende a 1,7 millones de clientes en la Región Metropolitana distribuidos en 33 comunas.
En relación a los sismos registrados en el país durante esta tarde, Codelco informa el estado de sus operaciones:
Distrito Norte: los trabajadores y las instalaciones no han sido afectados. Las faenas se desarrollan de manera normal. Personal de la empresa en Mejillones, procedió a evacuar según lo ordenado.
División Salvador: sus operaciones se desarrollan de manera habitual. En Puerto Barquito fueron evacuadas todas las personas, según fue instruido por la autoridad.
División Ventanas: la operación fue detenida dado el fuerte sismo y todo el personal fue evacuado, según instrucciones de la Onemi. La evacuación concluyó a las 20:25 horas y no se registraron daños a las personas.
División Andina: los trabajadores y las instalaciones no fueron afectados. La división adoptó todas las medidas para resguardar la seguridad.
División El Teniente: su operación no ha sido afectada y sus faenas se desarrollan de manera normal.
La Corporación mantendrá sus sistemas de monitoreo activados ante esta alarma sísmica de modo de resguardar la seguridad de las personas y de las instalaciones.
Gerencia de Comunicaciones
REUTERS
Las grandes mineras de cobre en Chile no reportaban daños a sus instalaciones luego de un terremoto de magnitud 8.3 y réplicas que sacudieron la zona central del país, aunque algunas detuvieron sus trabajos por precaución.
Codelco, la mayor productora mundial de cobre, informó que no presentó problemas en sus operaciones, pero que detuvo preventivamente las faenas de extracción de su mina Andina en el centro del país y evacuó su división costera Ventanas para cumplir con una orden de las autoridades.
"La operación (de la fundición y puerto de Ventanas) fue detenida dado el fuerte sismo y todo el personal fue evacuado, según instrucciones de la Onemi (Oficina Nacional de Emergencia)", dijo la firma en un comunicado.
Por su parte, Antofagasta Minerals dijo que detuvo las operaciones de su mina Los Pelambres, pero destacó que no se reportaron daños.
Las multinacionales Anglo American y BHP Billiton informaron que no hubo problemas en sus minas en Chile.
Un sismo de Mayor intensidad se percibió a las 19:55 horas entre las regiones de Atacama y La Araucanía, alcanzando una máxima intensidad percibida VIII Mercalli. A las 20:03 horas ONEMI solicitó la evacuación de todo el borde costero nacional tras la ALARMA de tsunami emitida por SHOA. El Centro Sismológico Nacional reportó magnitud 8,4 Mw, con epicentro 42 kilómetros al oeste de Canela Baja y una profundidad 11,1 kilómetros.
Durante la madrugada, SHOA ha cancelado la ALARMA de tsunami en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Valparaíso, O’Higgins, Maule, Biobío, La Araucanía, Los Ríos, Los Lagos, Aysén y Magallanes, desarrollándose al momento el retorno de las personas evacuadas a sus hogares. Por lo anterior, ONEMI procede a levantar la Alerta Roja y declarar Alerta Amarillaen las regiones antes mencionadas, hasta que concluya el proceso de retorno. Las regiones de Atacama y Coquimbo se mantienen con Alerta Roja por sismo de mayor intensidad y alarma de tsunami, vigente desde el 16 de septiembre de 2015.
Afectación al momento informada por las Direcciones Regionales:
Región de Arica y Parinacota:
Se Constituyó el COE Regional
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Región de Tarapacá:
Se auto convocó COE Regional.
Se evacuó sectores costeros de la región.
115 mujeres evacuadas de la Unidad penal.
Región de Antofagasta:
Se observó recogimiento de mar en la región y arribo de olas a la localidad de Taltal.
Región de Atacama:
En proceso de evacuación.
Arribo de ola a las 20:49 a la localidad de Huasco.
Unidad penal evacuando desde las 21:50 horas hacia de zona de seguridad.
Región de Coquimbo:
Se constituyó el COE Regional.
De manera preliminar se han reportado dos personas fallecidas las comunas de Illapel y Monte Patria.
La región se mantiene en proceso evacuación.
Arribo de tren de olas a las 20:20 horas entre Coquimbo y Tongoy.
Región de Valparaíso:
COE Regional constituido en las dependencias de la 7° Comisaría de Valparaíso.
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Se monitorea el arribo de olas
Región Metropolitana:
Congestión de servicio telefónico a nivel regional.
Se reporta una persona fallecida en la comuna de Maipú por paro cardiorrespiratorio.
Chilectra informa de 28.612 clientes afectados en las comunas de Renca, Quilicura, Lampa, Independencia, Las Condes y Pudahuel.
Región de O’Higgins:
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Se recogió el mar en Matanza, Pichilemu, La Puntilla y Navidad.
Región del Maule:
Personas del borde costero regional evacuadas hacia zonas de seguridad. Además se informa, personas de Hospital y Cárcel de Constitución evacuados a zona de seguridad.
Observadores de campo visual en el borde costero:
Llico: el mar se recogió 5 metros.
Pelluhue: Mar se recogió 2 metros.
Se presenta congestión en las líneas telefónicas.
Región del Biobío:
90% borde costero regional evacuado.
Unidad penal de Coronel en proceso de evacuación hacia zona de seguridad.
Región de La Araucanía:
COE Regional constituido.
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Corte de suministro eléctrico en diversos sectores de la región.
Región de Los Ríos:
COE Constituido
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Región de Los Lagos:
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Región de Aysén:
A las 20:50 horas se constituyó el COE regional.
Personas evacuadas hacia zona de seguridad.
Al Momento de han recibido confirmación de evacuación en las siguientes localidades:
• Melinka
• Melimoyu
• Cisnes
• Puerto Aguirre
• Puerto Gala (Aun No confirmada evacuación)
• Puerto Gaviota (Aun No Confirmada Evacuación)
• Puerto Aysén
• Chacabuco
• Base Cupquelan (Aun no Confirmada Evacuación)
• Caleta Tortel
• Puyuhuapi
Por parte de la ARMADA se ha dispuesto el zarpe de todo tipo de embarcaciones en las localidades de:
• Melinka
• Puerto Aguirre
• Chacabuco
• Puerto Cisnes
LA NACION
El ministro del Interior, Jorge Burgos, confirmó este jueves que los muertos asciende a 8 y que se mantiene una persona desparecida
En un balance entregado este jueves por el ministro del Interior, Jorge Burgos, se confirmó que el número de muertos por el terremoto de 8,4 subió a ocho:
La lista oficial es la siguiente:
Lissette Araya Silva (35 años): por derrumbe de techumbre.
Victoria Flores Jofré (20 años): deslizamiento de rocas.
Luis Damaris (67 años): por paro cardíaco en el Hospital Carlos van Buren.
Renato Salazar Díaz (96 años): por paro cardíaco en Maipú.
Humberto Fernández (81 años): por paro cardíaco en Valparaíso.
A ellos se suman:
Isabel del Carmen Jopia García, de Coquimbo: falleció mientras se desplazaba en motocicleta cuando viajaba por la Costanera.
María Esmeralda Menai Carvallo, de Catapilco: por un paro cardiorrespiratorio.
Félix Jesús Aguilera Tapia (19 años), Monte Patria: por un rodado de rocas.
Burgos también informó que se mantiene la búsqueda de Eduardo Enrique Carrera Pulido, de 58 años, quien se encuentra desaparecido en la localidad de Puerto Sargento Aldea.
EFE
El movimiento telúrico -el tercero más fuerte en la historia de esta convulsionada nación, donde en 1960 se registró el mayor terremoto de la Historia- se produjo a las 19:54 hora local (22:54 GMT) y su epicentro estuvo localizado a 46 kilómetros al oeste de la localidad norteña de Canela y 15,7 kilómetros de profundidad.
La fuerza del temblor determinó que el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada diera la alerta de tsunami para todo el litoral chileno, de más de 4.000 kilómetros de longitud, por lo que las autoridades ordenaron la inmediata evacuación.
En la mayoría de las localidades costeras, la población se desplazó ordenadamente hacia zonas más seguras, situadas por encima de los treinta metros sobre el nivel del mar.
La Oficina Nacional de Emergencia de Chile informó de que a la ciudad costera de Coquimbo, en el norte del país, llegaron olas de 4,5 metros, mientras que en Valparaíso, el principal puerto de Chile, se registraron marejadas cercana a los dos metros.
La presidenta Michelle Bachelet, quien en las próximas horas viajará a la zona afectada por el terremoto, no declaró el estado de excepción, como hizo en otros sismos ocurridos recientemente.
"Estamos evaluando si ameritaría un estado de excepción. Hasta ahora creemos que no sería necesario. No obstante, se va a declarar zona de catástrofe, lo que nos permitirá ofrecer ayuda más rápidamente", apuntó la mandataria.
Efectivos de las Fuerzas Armadas y Carabineros, apoyados por helicópteros, fueron los primeros en llegar a las zonas afectadas para apoyar a las autoridades locales, quienes aún no han concluido la evaluación de los daños ocasionados por el movimiento telúrico, que afectó especialmente a las regiones de Valparaíso y Coquimbo.
"Sabemos que hay ciudades donde hay muchas casas de adobe que han tenido daños importantes y queremos hacer una evaluación precisa en terreno", señaló Bachelet.
El Ministerio de Educación anunció la suspensión de clases este jueves en ocho regiones del país, de 17,6 millones de habitantes, desde Atacama hasta Los Lagos, pasando por zona metropolitana donde se encuentra la capital, Santiago.
Gendarmería de Chile (guardia de prisiones) informó de la evacuación de internos de distintos recintos penitenciarios ubicados en zonas de riesgo de tsunami en los municipios de Illapel, Arauco, Chañaral e Iquique.
En la localidad costera sureña de Dichato, que fue destruida en un 70 % a causa del fuerte terremoto que sacudió el país en febrero de 2010, las olas entraron unos 30 metros y dañaron varios locales comerciales que se encontraban en la orilla.
Las marejadas afectaron también a isla de Pascua, situada a 3.700 kilómetros del continente, y al archipiélago de Juan Fernández, donde la población que habitaba zonas de riego huyó hacia puntos más elevados de las islas.
Varias compañías eléctricas informaron de que el terremoto provocó la interrupción de suministro a miles de clientes de sus zonas de distribución de energía.
La compañía aérea LAN -que al igual que otras aerolíneas se vio afectada el martes por una huelga del personal de aeronáutica- indicó que algunos de sus vuelos podrían sufrir retrasos a causa de las réplicas del terremoto, por lo que se encuentran en permanente control de la situación, para reanudar las operaciones lo antes posible.
Este es el segundo terremoto más fuerte de los últimos 55 años en Chile, después del de 8,8 grados que sacudió el país austral el 27 de febrero de 2010 y que fue seguido de un tsunami que arrasó varias localidades costeras e insulares del centro y sur del país dejando 526 muertos, 800.000 damnificados y daños por 30.000 millones de dólares.
El sismo del miércoles ocurre justo cuando millones de chilenos se preparaban para disfrutar de un largo fin de semana de celebración de las fiestas patrias. Al respecto, la presidenta Bachelet comentó que este hoy las autoridades "evaluarán la pertinencia de las actividades de fiestas patrias".
En una declaración a la prensa, la Mandataria explicó que se está monitoreando la situación y que se están tomando todas las medidas preventivas para evitar mayores complicaciones.
Acompañada por los ministros del ministros del Interior y Seguridad Pública, Jorge Burgos; de Hacienda, Rodrigo Valdés; de la Secretaria General de la Presidencia, Nicolás Eyzaguirre y de la Secretaria General de Gobierno, Marcelo Díaz; la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, entregó desde el Palacio de la Moneda un informe de la situación que existe en el país tras el terremoto que afectó a la zona centro norte.
En su declaración, la máxima autoridad del país aseveró “estamos en el proceso de monitorear las regiones afectadas, a través de los COE, los intendentes, los alcaldes, las policías, todas las fuerzas, el estado exacto de cada localidad, el nivel de daños. Éste es un análisis que se está completando en este momento, va a ser dado a conocer un rato más en la ONEMI”.
Asimismo indicó que se está levantando la información “para ver si es que ameritaría una Declaración de un Estado Constitucional de Excepción” y agregó que “hasta ahora la información es que no sería necesario. Sin embargo, estamos en evaluación permanente y alrededor de las doce de la noche, todos los organismos van a volver a hacer una evaluación nueva para ver si efectivamente así lo amerita”.
La Mandataria también señaló que “se va a declarar Zona de Catástrofe en todas aquellas zonas afectadas” ya que ésta a través de un decreto supremo permite “agilizar todo para ir en ayuda de las familias afectadas”.
Con respecto a los ministerios sectoriales informó que están haciendo sus propios chequeos. “Y paralelamente el Ministerio de Educación tomó la decisión de suspender las clases, mientras se observa la evolución de los hechos, para que los niños que no asistan a clases en el día de mañana”.
