IAPG ENCABEZADOPAN AMERICAN ENERGY (CABECERA
WEGTGN
SECCO ENCABEZADOALEPH ENERGY ENCABEZADO
KNIGHT PIÉSOLD ENCABEZADO
SACDE ENCABEZADOINFA ENCABEZADO
RUCAPANELMETSO CABECERA
Induser ENCABEZADOSAXUM ENGINEERED SOLUTIONS ENCABEZADO
GSB CABECERA ROTATIVOFERMA ENCABEZADO
METROGAS monoxidoMilicic ENCABEZADO
PIPE GROUP ENCABEZADGRUPO LEIVA
cgc encabezadoGenneia ENCABEZADO
EMERGENCIAS ENCABEZDOPWC ENCABEZADO ENER
WIRING ENCABEZADOWICHI TOLEDO ENCABEZADO
OLADE ENCABEZADOCRISTIAN COACH ENCABEZADOCINTER ENCABEZADO
OMBU CONFECATJOFRE
NATURGY (GAS NATURAL FENOSA) encabezadoSERVICIOS VIALES ENCABEZADO ENER
PROYECTOS
YPF le mostró Vaca Muerta a Poneman (EE.UU.). Galuccio y Sapag admiten sus diferencias por GyP
23/05/2014

Daniel Poneman visitó Vaca Muerta junto a Miguel Galuccio

Prensa YPF

El subsecretario de Energía de los Estados Unidos, Daniel Poneman, y el presidente y CEO de YPF, Miguel Galuccio, recorrieron hoy el área de Loma Campana en la provincia de Neuquén.

Al término de la visita, Galuccio y Poneman se encontraron con el gobernador Jorge Sapag con quien intercambiaron impresiones sobre el desarrollo de hidrocarburos no convencionales en la zona.

Posteriormente los tres ofrecieron una conferencia de prensa, donde Poneman destacó: “Puedo afirmar que lo que sucede en Vaca Muerta es real. El trabajo que se está desarrollando aquí es de clase mundial”. También confirmó “que Vaca Muerta y lo que está pasando en el país en materia de no convencionales es ampliamente conocido en el mercado internacional”.

Por su parte, Galuccio señaló: “Los resultados que hoy le pudimos mostrar a los representantes del gobierno de los Estados Unidos son el producto del estrecho vínculo con la provincia de Neuquén, que desde un primer momento nos facilitó las cosas para la llegada de las inversiones. Trabajamos para atraer socios para así poder desarrollar Vaca Muerta y poner estos recursos en producción para contribuir al abastecimiento interno”.

En tanto, el gobernador Jorge Sapag, agradeció la presencia del funcionario de los Estados Unidos en la provincia de Neuquén, y reconoció “el liderazgo que YPF tiene hoy en el desarrollo de los no convencionales en el país”.

De la visita participaron, además, Kevin Sullivan, ministro Consejero de la Embajada de Estados Unidos en la Argentina; Paula Gant, ayudante adjunta del secretario de Petróleo y Gas del Departamento de Energía de los Estados Unidos, y Kevin Maneffa, gerente general para el joint venture con YPF.

En Loma Campana, Poneman observó los avances de YPF en el área donde, al cierre de abril, se llevaban 168 pozos no convencionales puestos en producción de manera exitosa. Y pudo observar en acción los nuevos equipos perforadores (Walking Rigs) que se integran al parque de 19 equipos y que permitirán mejorar la performance en Loma Campana con una notable disminución de los tiempos y costos de perforación.

YPF lidera hoy la producción no convencional en la provincia de Neuquén con una producción promedio diaria durante el primer trimestre de 18.600 barriles equivalentes de petróleo.

Sapag y Galuccio admiten sus diferencias por GyP

LMN. Por Cristian Navazo

El gobernador Jorge Sapag y el presidente de YPF, Miguel Galuccio, volvieron a mostrarse juntos ayer luego de que se hiciera pública la guerra fría entre la petrolera nacional y la empresa provincial Gas y Petróleo del Neuquén (GyP).

Pese a que mantuvieron el tono conciliador que acordaron hace 15 días, reconocieron sus diferencias en torno al rol que deben ocupar las empresas provinciales en el nuevo mapa petrolero.

“Siempre vamos a tener visiones o diferencias de cuál es el camino a seguir. Con Jorge hemos trabajado juntos desde el primer día y seguimos trabajando hoy. No necesariamente tenemos que coincidir en absolutamente todo, pero estamos trabajando en forma conjunta para asegurarnos de que en Neuquén y en la Argentina se siga adelante con el desarrollo y la inversión, que es lo más importante”, admitió Galuccio.

El presidente de YPF ve como una amenaza a las empresas provinciales que van asociadas con las compañías privadas bajo el sistema carry, por el cual mantienen un porcentaje de las áreas sin desembolsar un peso. Considera que atenta contra las inversiones.

“Esa es una discusión que estamos teniendo y le compete más a las provincias que a mí. YPF tiene que invertir más y si para hacerlo tenemos que encontrar algún modelo distinto del de las empresas provinciales, estoy seguro de que con el gobernador de la lo vamos a encontrar”, aseguró Galuccio.

La petrolera nacional y GyP están asociadas bajo ese esquema en 23 áreas cuyos permisos exploratorios comienzan a vencer este año, y que representan más del 20% de Vaca Muerta. Galuccio y Sapag negocian, sin intermediarios, el futuro de esos bloques.

Sapag señaló que el carry le funcionó a la Provincia y que le permitió atraer socios de peso mundial.
“Entre 2012 y 2016, GyP tiene 2.700 millones de dólares de inversiones comprometidas, más lo que pueda surgir del piloto con Wintershall, que son 3.000 millones de dólares. Cuando haya que analizar caso por caso cada inversión, porque cada yacimiento tiene su particularidad, su tasa de retorno, no estaremos cerrados a la inversión, no vamos a ser obstáculo, siempre y cuando se respete el principio de legalidad”, aclaró ayer Sapag.

Dijo que intentan establecer reglas de juego entre YPF y GyP y que acordaron mantener “un diálogo profundo en los próximos meses para dar señales claras a los inversores, a los trabajadores y a la provincia”.

Negocian una reforma legal para las concesiones

Miguel Galuccio y Jorge Sapag coincidieron ayer en la necesidad de que la legislación nacional se adapte a los yacimientos no convencionales.

El borrador de ley para controlar las concesiones en Vaca Muerta que tenía preparado el Ministerio de Energía de la provincia fue uno temas que ofuscó al presidente de YPF, sobre todo porque establecía que una vez vencidas las concesiones actuales quedarían en manos GyP.

Sin embargo, hace unos días llegó la tregua y el proyecto nunca fue enviado a la Legislatura. Ayer, consultados por LMNeuquén, Galuccio y Sapag señalaron que la normativa actual está desactualizada ante el nuevo escenario de la industria petrolera.

El máximo directivo de YPF desmintió las versiones periodísticas que indicaban que quería dar por tierra con la Ley Corta, que le otorga a las provincias el manejo de las áreas.

“Estoy a favor de todo aquello que sea constitucional. Y como provinciano estoy a favor de que el derecho concesionario esté en las provincias”, recalcó, con Sapag a una silla de por medio.

El gobernador dijo que, en el marco de la Ofephi, se acordó trabajar con la Nación en la confección de “una legislación homogénea para tener reglas claras, precisas, transparentes y no tener una dispersión legislativa. A pesar de que la Ley Corta nos da el poder concedente, no significa que cada provincia deba tener una legislación independiente”.

Comentó que espera que antes de fin de año esté definido el nuevo esquema, que tendrá carácter nacional. Sapag señaló que no sólo es necesario para los futuros clusters, sino también para las concesiones vigentes que vencen dentro de 12 años, y significan un problema porque los desarrollos no convencionales necesitan entre 30 y 40 años de plazo .

ENVIADO DE OBAMA CERRÓ CON CRISTINA UNA INÉDITA MISIÓN

Ámbito Financiero. Por: Ignacio Zuleta

El viceministro de Energía de los Estados Unidos, Daniel Poneman, cerró anoche, en una reunión en Olivos con la Presidente, la misión más importante que haya emprendido el Gobierno de Barack Obama en la Argentina en lo que va de la presidencia de Cristina de Kirchner. Estuvo casi tres días en el país con la agenda propia de un primer mandatario, recorrió los poderes del Estado, visitó el yacimiento de Vaca Muerta, estuvo con académicos en la Facultad de Derecho y con empresarios y políticos en discreto cóctel en la noche del martes en la Embajada de los EE.UU. Aunque el justificativo fue conocer detalles de los proyectos energéticos de la Argentina - estrella hoy en el negocio del "shale oil"-, la dimensión y la variedad de los asuntos sobre los que discurrió manifiestan un propósito más profundo y traducen un mensaje de la administración de Washington de interés en un mejor rango de relaciones con Buenos Aires. Algo que las dos partes han alentado en todo momento, aunque el follaje del proselitismo hay ocultado ese deseo de sostener acuerdos en los temas fundamentales de la agenda mutua.

La importancia de esta misión surge no sólo del interés que revista el tema energía para lad dos partes. Para la Argentina mejorar la matriz energética, variando desde el modelo autárquico del primer Kirchner a un formato menos oneroso para la balanza comecial, es clave. Estados Unidos tiene ya un pie puesto en el programa nuclear con la precalificación de la Westinghouse para una cuarta central nuclear: Ayer en la visita a Neuquén, formó parte de la comitica de Poneman el country manager de Chevrón para el acuerdo con YPF, Kevin Maneffa, y el funcionario se interesó, a la hora del power point que le propinó Miguel Galuccio en Añelo, por los compromisos entre YPF y el grupo Dow. Como ironizó un ministro nacional ayer Estados Unidos va a donde sea que haya algo de energía, aunque fuera Corea del Norte, pero lo que vino a hacer Poneman es mucho más. La dimensión del viaje justificó que bajase a Buenos Aires la embajadora en Washington, Cecilia Nahón, quien partició del tramo porteño del viaje (no se la vió ayer en Añelo).

Esa es la razón por la que lo recibiera anoche la Presidente, después de estar con Jorge Capitanich, Julio de Vido, Axel Kiciloff, Julián Domínguez, Guillermo Pereyra y los opositores Ernesto Sanz y Jesús Rodríguez, entre otros tantos que agotaron su agenda.

La cartera de Energía es una especie de jefatura de gabinete en el gobierno de Obama. El jefe de Poneman, Ernest Moniz, carga con una agenda global tan gravosa como la del canciller John Kerry y su presidente lo distingue sobre los demás funcionarios; cuando Obama leyó en enero pasado el discurso sobre el Estado de la Nación, designó a Moniz un eherdo portugués que se caracteriza por su larga y aleonada melena blanca como "designated survivor". Este cargo rotativo es de extrema confianza, una suerte de edecán que tiene que estar siempre a la vista del Presidente, y es - según la ley de sucesión - quien asume en el acto el máximo cargo si por una eventualidad perdiera la vida el mandatario y su vice, para desempeñarlo hasta que se apliquen la norma de sucesión.

Poneman es vicario de esas precedencias, pero para la misión por la que vino, suma más atributos: es un abogado que ha prestado servicios ya con tres presidentes Bill Clinton, George W. Bush y Obama que habla perfecto español, ha vivido en Buenos Aires y suele venir al país cada tanto (la última vez estuvo cuando era embajadora Vilma Martínez, hace un par de años). A finales de los años '70 publicó un trabajo sobre energía nuclear su especialidad primaria en Argentina y Brasil. Entonces le tomó el gusto a la región y vino a la Argentina a escribir su libro "Argentina: Democracy on Trial" (se tradujo aquí en 1987 como "La democracia argentina puesta a prueba". Para escribirlo recorrió todo el espinel de los radicales, se entrevistó con el entonces presidente Raúl Alfonsín, que lo convirtió al alfonsinismo y se hizo amigo del entonces diputado Jesús Rodríguez.

En ese libro Poneman hizo una encendida defensa del presidente radical ys su realizaciones en contradicción con diría el kirchnerismo de hogaño las corporaciones (militares, emrpresario, el pais que fue) y exaltó el juicio a las juntas militares. En su despacho de Washington exhibe una fotografía de Alfonsín dedicada a él que le gestionó no hace mucho Jesús Rodríguez.

Además de las entrevistas con la primera línea del Ejecutivo, el filme del viaje tiene tres tramos centrales:

El que aportó más aristas fue el encuentro de la tarde de miércoles en el Congreso. En un aparte de la sesión de Diputados, Domínguez lo recibió junto a Miguel Pichetto, Sanz, los presidentes de las comisiones de Energía de las dos cámaras, el sindicalista Guillermo Pereyra y el santacruceño Mario Metaza y un grupo entre quienes estaban Omar Perotti, Mario Das Neves, Griselda Herrera, Dante González, Omar Uñac. En diálogo con esos anfitriones Poneman les dijo que tendría que ocurrir algo muy malo "para que sus hijos y sus nietos no vivan muy bien en la Argentina con los recursos que tienen". Recordó que su país había iniciado hace diez años la exploración del noconvencional y había pasado de ser un país que se preocupaba por asegurarse importaciones de energía a preocuparse por exportarlo. Destacó que la Argentina tenía el mejor nivel técnico en esa especialidad y que las empresas de su país querían participar como socios con reglas estables y previsibles. Domínguez le respondió que el país está cumpliendo con todos los compromisos externos y que todos los partidos están de acuerdo en el mismo camino. Lo ratificó Sanz, quien dijo que la recuperación energética es una política de Estado que eso estaba reflejado en la recuperación de YPF "aunque hayamos tenido diferencias".

Poneman habló también de la necesidad de aprovecha fuentes de energía recuperable. El santafesino Perotti destacó que su provincia es el principal productor de biodísel. También señaló la importancia de las inversiones de empresas de los EE.UU. en su provincia, como la de General Motors y confió en que aumentasen en el futuro. La riojana Herrera dependió los proyectos de su provincia en materia de energía eólica. Pereyra dijo que el país sólo produce el 1,4% de su energía con fuentes renovables. Das Neves tuvo tiempo para defender acuerdos con petroleras firmados cuando él era gobernador.

El sigilo del viaje resguardado por razones de seguridad personal; lo acompañó en todo momento un agente del servicio secreto se quebró ayer cuando apareció en Neuquén junto a Miguel Galuccio, el embajador a cargo de la legación de EE.UU. Kevin Sullivan, la asesora de Poneman Paula Gant, y un grupo de acompañantes. Lo llevaron varios sitios de exploración (Loma Campana), lo dejaron subirse a un "walking rig" (perforadora que camina, como los artefactos de la guerra de las galaxias). Le respetaron un pedido: que el memeluco y el casco que le dieron para vestirse no tuviera la marca de YPF, un detalle protocoloar que consideró inexcusable. También le hicieron probar las deliciosas truchas del lugar (y algunos espirituosos caldos) en el restorán de la bodega de los Schroeder en San Patricio del Chañar (a 45 km. de Añelo, el futuro Dubai del shale), aquí con el gobernador Sapag. En esa mesa Poneman desarrolló su conocimiento de la historia Argentina; lo interrogó al gobernador sobre detalles del pasado de la provincia y volvió a resaltar el futuro que tiene el país en materia de energía: "Estos son recursos de clase mundial se entusiasmó - . Estar presente aquí y ver con mis propios ojos este trabajo le pone una cuota de realidad a esos números. Puedo afirmar que lo que sucede en Vaca Muerta es real". Debía saberlo porque la noticia de ese yacimiento se la dio en persona Obama a Cristina de Kirchner en la reunión del G-20 de Cannes de 2011 porque el dato lo tenía el antecesor de Poneman, el premio Nobel Steven Chu. Como estaba presente Sapag, Gallucio le tiró una flor: "Los resultados que hoy le pudimos mostrar a los representantes del gobierno de los Estados Unidos son el producto del estrecho vínculo con la provincia de Neuquén, que desde un primer momento nos facilitó las cosas para la llegada de las inversiones". Los dos vienen de un enfrentamiento, con round a favor del "Mago" Galuccio ofreció el brindis y le comunicó, en un aparte, que Cristina lo esperaba por la noche en Olivos, antes de la partida hacia su país.


El tercer hito de la misión Poneman ocurrió en la noche del martes en uno de los salones del palacio Bosch, sede de la embajada americana. Allí había estado, en la previa de este visita, el encargado Asuntos del Hemisferio Sur del Departamento de Estado, William Ostik, en una reunión con dirigentes del oficialismo y de la oposición (los diputados Julio Cobos, Jorge Landau,, Gabriela Michetti, Cornelia Schmidt-Liermann y Carlos Brown, los sciolistas Ricardo Lagorio y Gustavo Ferrari, y, entre otros, el ex embajador José Octavio Bordón) en la que les preguntó si lo que decía en su país sobre la Argentina era cierto. Sde refería al giro del gobierno en temas económicos que siguió a la elección de octubre pasado (acrecamiento al FMI; acuerdos con bonistas, Club de París, etc.). Le anunció que vwendría en estas fechas Moniz, pero éste lo mandó a Poneman. Este martes el enviado escuchó a empresarios petroleros como Alejandro Bulgheroni, Jorge Estrada Mora, Hugo Eurnekián y Thomas Hess y, por supuesto, a su amigo Jesús Rodríguez, a quien ha visto en cada viaje a Buenos Aires. Del padrón de los políticos también estuv el presidente del BaPro, el sciolista Santiago Montoya. Se llevó el mismo diagnóstico que le había llevado Ostrik, que hay un giro en la agenda del gobierno que justificaba esta venida al país.

Sapag y Galuccio admiten sus diferencias por GyP

La Nación

Los funcionarios dedicados a la gestión del sector energético no podían ayer disimular su entusiasmo. Si bien la presidenta Cristina Kirchner realizó en varias ocasiones críticas a los Estados Unidos, la presencia en la Argentina del subsecretario de Energía de ese país, Daniel Poneman, cosechó puros elogios de parte de los voceros oficiales.

Repetían que, en menos de 48 horas, esa figura del gobierno de Barack Obama, la más importante que llegó al país en los últimos tiempos, había estrechado las manos con el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich; el ministro de Planificación, Julio De Vido; el secretario de Energía, Daniel Cameron, y el presidente de YPF, Miguel Galuccio, con quien ayer pasó la mayor parte del día visitando los trabajos que la empresa está realizando en la formación Vaca Muerta. Algunas versiones señalaban que, al final del día, Poneman tenía previsto cerrar su visita al país con una entrevista con Cristina Kirchner en Olivos.

Poneman y Galuccio recorrieron el área de Loma Campana, en la provincia de Neuquén.

Luego de la recorrida, el funcionario, junto a Galuccio y el gobernador de Neuquén, Jorge Sapag, dio una conferencia de prensa.

Según el comunicado que distribuyó YPF, Poneman sostuvo: "Puedo afirmar que lo que sucede en Vaca Muerta es real. El trabajo que se está desarrollando aquí es de clase mundial. Vaca Muerta y lo que está pasando en el país en materia de no convencionales es ampliamente conocido en el mercado internacional".

Por su parte, Galuccio emitió una señal de distensión hacia la gobernación, con la cual YPF mantuvo semanas atrás una disputa por la participación de las empresas provinciales en el negocio, algo que pregona Sapag, pero rechaza el presidente de la compañía estatizada.

"ESTRECHO VÍNCULO"

"Los resultados que hoy les pudimos mostrar a los representantes del gobierno de los Estados Unidos son el producto del estrecho vínculo con la provincia de Neuquén, que desde un primer momento nos facilitó las cosas para la llegada de las inversiones. Trabajamos para atraer socios para así poder desarrollar Vaca Muerta y poner estos recursos en producción para contribuir al abastecimiento interno", explicó Galuccio. Anteayer, el directivo había vuelto a insistir en que rechazaba la participación de las compañías provinciales en el negocio si no se hacían cargo de una parte de la inversión.

En Loma Campana, Poneman observó los avances de YPF en el área donde, al cierre de abril, se habían realizado 168 pozos no convencionales que estaban en producción. También observó los nuevos equipos perforadores (walking rigs) que se integran al parque de 19 equipos y que permitirán disminuir los tiempos y los costos de perforación.

De la visita participaron también Kevin Sullivan, ministro consejero de la embajada de Estados Unidos en la Argentina, y Paula Gant, ayudante adjunta del secretario de Petróleo y Gas del Departamento de Energía de los Estados Unidos.

Poneman resaltó la “unión” entre Argentina y EE.UU.

Diariamente Neuquén

Jorge Sapag manifestó este jueves su satisfacción por la visita del secretario adjunto de Energía de Estados Unidos, Daniel Poneman, mientras que éste funcionario elogió el reservorio de Vaca Muerta por albergar “un recurso impresionante”.

“Hemos sido testigos (en Vaca Muerta) de un recurso impresionante con más de 800 trillones de presencia de shale gas, que es la segunda reserva más importante del mundo y la cuarta en shale oil”, dijo el norteamericano.

Sapag recordó que de la secretaría de Energía norteamericana “nació el reporte que nos ubica a la provincia de Neuquén como la segunda reserva en recursos no convencionales de gas y cuarta en petróleo”.

“Creo que como provincia -añadió- tenemos que estar muy reconocidos de este estudio científico que se hizo para poder dar esta información”.

Poneman, quien habló en inglés, y se entendió con los periodistas neuquinos mediante un intérprete, destacó “el trabajo que se ha hecho a nivel de clase mundial, de primera línea con este tipo de recurso”.

“Hemos atestiguado lo que es la unión entre los gobiernos estadounidense y argentino en este emprendimiento mediante un recurso que requiere mucha tecnología, que debe escalarse con un recurso que es complejo y hacer los esfuerzos necesarios como para poder desarrollarlos”, sostuvo.

Poneman señaló como “tercera observación, la colaboración entre Estados Unidos y Argentina frente a los desafíos que estamos enfrentando con confianza, especialmente en este esfuerzo a nivel de clase mundial que es un recurso que seguramente va a tener éxito pero también vamos a tener que tener acceso a la tecnología y tener una buena administración para lograr este desarrollo y seguridad”.

“Esto va a beneficiar -dijo- tanto a Argentina, a Estados Unidos, así como a todo el mundo, a los pueblos de estos países y a las futuras generaciones”.

Aseguró que “obviamente hay consecuencias y es por eso que estamos adoptando las mayores normas de un marco donde se proteja al medio ambiente”.

“Estamos atrayendo con esto -destacó- los mejores talentos para desarrollar un recurso a nivel mundial que nos da la posibilidad de tener un compromiso y especialmente tener de socios a los gobiernos de Estados Unidos y de Argentina”.


Vuelva a HOME


KNIGHT PIESOLD DERECHA NOTA GIF 300
Lo más leído
PAN AMERICAN ENERGY (JUNIO)
SERVICIOS VIALES LISTADO ENER
PODER DE CHINA
NOTA EN MÁS LEIDAS GIF
TODO VACA MUERTA
;